The best freelancers for hire in France

Constance

Paris, France

Request a quote

English to French literary translator with 15+ years of experience. Over 70 published translations for some major French publishers.

Genres: Cooking, Food, Wine, & Spirits, Non-Fiction, Fantasy, Fiction, Historical Fiction, Romance, Young Adult, and Women's Fiction.

Work experience:

• Self-employed

Andy

Servian, France

Request a quote

I love flaky painted wood, rusty metal, old signs, my family and friends, nature, surfing and my 1954 VW Beetle.

Genres: Women's Fiction, Fiction, Classics, Travel, Non-Fiction, Biographies & Memoirs, Historical Fiction, Cultural & Ethnic, Mystery & Crime, and Young Adult.

Work experience:

• Self-employed

Sherry

Paris, France

Request a quote

“One of 10 Cybersecurity Ghostwriters to Watch" + best-selling author + ex-journo = the tech or cyber book you've always wanted to write.

Genres: Historical Fiction, Fiction, Technology, Non-Fiction, and Computers & Internet.

Work experience:

• Self-employed
• The Missoulian

Pauline

Toulouse, France

Request a quote

is a french illustrator with a love for cats, witches and all things magic! I will work hard to give life to your stories and characters.

Genres: Middle Grade, Children's, Fiction, Middle Grade Fantasy, and Picture Books.

Work experience:

• Self-employed

Marvin

Paris, France

Request a quote

Hi, I'm Marvin, a freelance designer based in Paris and focused on book designs, "Less is more" is my gold rule

Genres: Architecture, Non-Fiction, Photography, Art, Humanities & Social Sciences, Design, Picture Books, Children's, Fiction, and Poetry.

Work experience:

• Self-employed
• Epoque Agency

Emmanuelle

Toulouse, France

Request a quote

Published writer and literary translator, over 100 books translated from English, German, Spanish and Italian to French.

Genres: Women's Fiction, Fiction, Thriller & Suspense, Romantic Comedy, Romance, Biographies & Memoirs, Non-Fiction, Contemporary Fiction, Self-Help & Self-Improvement, Art, and Humanities & Social Sciences.

Work experience:

• Self-employed

Emma

Nancy, France

Request a quote

✨EN to FR translator for 5 years, 7 books translated (romance, thriller). Real bookworm, languages lover! Open to any fiction project.✨

Genres: Thriller & Suspense, Fiction, Contemporary Romance, Romance, and Dark Romance.

Work experience:

• Self-employed

Driss

Toulouse, France

Request a quote

Book covers illustrator who believes in colourful designs for all genres.

Genres: Contemporary Fiction, Fiction, Coming of Age, Middle Grade, Children's, New Adult, and Young Adult.

Work experience:

• Chaise
• Le Caracol
• Starcom
• Yurcom
• Croque Com
• Self-employed

Bailey

Vannes, France

Request a quote

A highly collaborative romance book designer with a passion for fun typography, bold colour, and illustrated fiction. Let's work together.

Genres: Romantic Comedy, Romance, Fiction, Chick Lit, Women's Fiction, Contemporary Fiction, Historical Romance, and LGBTQ Fiction.

Guilhem

Montpellier, France

Request a quote

Graduate in applied arts. Freelance graphic designer and illustrator since 1998. Worked at/for Nike, IKEA, Ubisoft, Catalyst Games Lab.

Genres: Gaming & LitRPG, Fantasy, Fiction, and Science Fiction.

Work experience:

• Self-employed

François

Selongey, France

Request a quote

I’m a 26 yo digital designer and creative director with almost 10 years of experience. I design and build websites with a focus on CRO.

Genres: Design, Non-Fiction, History, Humanities & Social Sciences, Philosophy, Art, Law, Religion & Spirituality, and Technology.

Work experience:

• Journey Agency

Claire

Toulouse, France

Request a quote

Passionate word magician, from English into French! 14 non-fiction books translated yet. What if the next one was yours?

Genres: Cooking, Food, Wine, & Spirits, Non-Fiction, New Age, and Health & Wellbeing.

Work experience:

• Alliance Magique Publishing House
• ArkéoTopia, another way for archaeology
• France Parrainages
• Talend
• Cluny Museum - National Museum of the Middle Ages
• Self-employed

Virginie

Tours, France

Request a quote

A duo consisting of a professional English to French translator and a reviewer with 21 years of experience in the translation industry

Genres: Children's, Fiction, Gaming & LitRPG, Fantasy, Children’s Non-Fiction, and Non-Fiction.

Work experience:

• Self-employed
• SDL International, Maidenhead, UK

Farah

Itxassou, France

Request a quote

English to French literary and audiovisual translator. I am specialized in fantasy literature for children, young adults but not only !

Genres: Middle Grade Fantasy, Children's, Fiction, Young Adult Fantasy, Young Adult, Dystopian, Science Fiction, Post-Apocalyptic, Fantasy, and Comics & Graphic Novels.

Work experience:

• Auzou, Glénat, Fleurus

Antoine

Paris, France

Request a quote

I translate novels from English into French: 30+ books for prestigious French publishers (Gallimard, Mercure de France) and AmazonCrossing.

Genres: Legal Thriller, Thriller & Suspense, Fiction, Contemporary Romance, Romance, Literary Fiction, Contemporary Fiction, Historical Fiction, and Mystery & Crime.

Work experience:

• Self-employed

Steve

Paris, France

Request a quote

Mature, knowledgeable, passionate about communicating nonsense-free science, and an absolute stickler for accuracy and continuity.

Genres: Agriculture, Non-Fiction, Earth, Space, & Environmental Sciences, Math & Science, Nature, and Writing & Publishing.

Work experience:

• Self-employed
• Auckland University of Technology
• NIWA (National Institute of Water & Atmospheric Research Ltd)
• EDANZ

Harrold-Vincent

Angoulême, France

Request a quote

I'm an LGBTQ+ illustrator, creating visuals driven by emotion of everyday life and vibrant colours inspired by painting and pastel! No AI.

Genres: LGBTQ Fiction, Fiction, Sex & Relationships, Non-Fiction, LGBTQ Non-Fiction, Short Story, Inspirational, Romantic Comedy, Romance, Art, Humanities & Social Sciences, and Young Adult.

Work experience:

• Self-employed
• Graphiplus (Paris)